Page 3 - Impressions 28 - Juillet 2022
P. 3
e
Joya Haddad - 3 1
ُعّدون ُنحن اهف .ِروعشلا اذه ِ فصول يفكي لا ُملاكلا ،رّقوُلما روتاب لبشر بلأا سيئرلا ةضرح
َ
لا ًاتاقوأ اهِفنك في اني َ ضمأ نأ دعب َةبيبحلا انَتسَرْدَم ،ةمترحلما تاكرب لامآ ةديسلا ةريدلما ةضرح
َ
ْ
ّ
ُعّدون .انييح ام اهيلإ انُلٍمحي ُيننحلا ُّلَظيسو سىْنُت ،ءابحلأا ئيلامز ،ماركلا ةذتاسلأا ةضرح
َ َ
في حَّتفتتل انِتاحوُمُطو انَملاحأ تَن َ ضح يتلا َةسردلما
َ
َ
انِنَطو لىإ ُديعُت ٍ تازاجنإو ًلاماعأ ِ بيرقلا ِلبقتسلما َليبُق مُكَمامأ ُ فقأ انأ اه ،ًاعيمج مكل ِ بلقلا نم
.ُهَراهدزإ ِ بيبحلا مكبطاخأ ،سويروغيرغ ِ سيدقلا ِةسردم نم يجرخت
ُّ
ُ
ناك ىوتسلما ِعيفر يملع ٍزكرم ِدوجوبَنانبلل ًائينهف ِةسردلما هذه َةقرافم ليع ُّزعت ذإ يقُلح في ُة ّ صغلاو
َ
َّ
ٍّ
ِرونلل ًاعاعشإو ِةلضافلا ِةيبترلاو ِ ملعلل ًاعضر ىقبيسو . ِ ثلاثلا ِّ فصلا لىإ ِةضورلا نم ينْتَنضتحا يتلا ِةبيبحلا
يرخ اونوكت نلأ مكوعدأو ُ قافرلا اهُّيأ مكيلإ ُهجوتأ ،اذل . ِّ قحلاو يتلا ِةبعصلاو ِةولحلا ِ تايركذلا نم ًاطيشر ٍةظحلب ُديعتسأ نيُدجأو
َ
ّ
ْ
ِّ قحلاو ِنايملإا َروذب مك ِ سوفن في تَعَرَز ٍةميظع ٍةسردلم ٍءانبأو ٍلسُر انأَشَن يذلا نياثلا انُتيب ،ِةسردلما هذه ِ فَنك في يقافرو انأ اهانْشُع
ُ
َ
لع مُكْتأّشنو ِماعلا ِيرخلا ِليبس في َنُماضتلا مُكْتَمّلعو ِلماجلاو ءاطعلا انْمَّلعتو ِةيماسلا ِقلاخلأاو ِةَل ِ ضافلا ِءىدابلماو ِ ميقلا لىع هيف
َ
هومُتبستكا الم ءانَمأ ِلبقتسلما في اونوكف ِةيقارلا ِةيناسنلإاو ِةينطولا ِهجو في َدومصلاوِتايدحتلاو ِ تامزلأا ِّلك نم ِ مغرلا لىع َعادبلإاو
َ
ّ
ّ
ْ
هب رختفتو هيف نودعسَت ًازيمتم ًانطو مكِدوهجو مُكِعادبإب اوُعَن ْ صاو .ٍراصرإو ٍةيمزعب ِمدقتلاو ِجاتنلإاو ِةايحلا في ِرارْمِتسلإل ِةيتاعلا ِحايرلا
ْ
ْ
ُ
ّ
َ
.ُةمداقلا ُ لايجلأا َةّدع انْيدْيأ َينب َع َ ضو ٍ مّلعم وأ ٍةمّلعم ِّلك لىع َهللا رُكْشأ ،كلذل
ُ
انَدعاسو انعم َلمع نم ِّلك لىإ ٍللاجإو ٍرابكإ َةيحت ُمِّدقأ ،ِةياهنلا فيو ِةبحلماو ِريدقتلا َّلك اّنم مُكل .ٍرهاب ٍلبقَتسُم ِءانبل ِقوفتلاو ِحاجنلا
ْ
ّ
ّ
هيف ينجن يذلا ِ ميظعلا ِمويلا اذه لىإ َلصنو ِحاجنلا َمُّلس َدعصنل .ِءافولاو
ُ
.ٍةليوط ٍ تاونسل انِبعت َراثم انِتسَرْدَم اياوز نم ٍةيواز لك لىإ ُ قاتشنس ،مكيلإ ُ قاتشنس انّنأ ُ فِرْعأ َ
َ
.نانبل َشاع /روهمجلا/ سويروغيرغ سيدقلا ُةسردم تَشاع ،مُتْشُع .ًادرف ًادرف اهيف َينلماعلاو َينلوؤسلما لىإو اهيلع َينميقلا لىإ ،ِةزيزعلا
ّ
Message aux élèves de 3 qui quittent le campus d’Achrafieh
e
pour rejoindre la grande famille de Jamhour sur la colline…
Chers élèves,
Avec la fin de l’année, nous vivons tous des sentiments et des émotions confus.
Heureux certes de bien terminer l’année, mais nostalgiques des moments vécus
ensemble au moment où nous nous quittons.
Je voudrais vous dire ma joie de vous avoir accompagnés tout au long de ces
années et d’avoir préparé ensemble de beaux temps de messe et de célébration.
Je suis fière de vous et vous souhaite un avenir prospère. Prenez soin de vous,
tenez ferme, et soyez heureux.
N’oubliez pas que vous avez dans le cœur un « trésor », découvrez-le et
profitez-en pour gagner en confiance, en amour, en espoir, en courage et en
détermination. En effet, vous êtes le trésor le plus précieux, soyez-en fiers.
Gisèle Abi Khalil El Hage
3
